"Biz Dünyalılar, büyük ve güzel şeyleri yıkmak konusunda hünerliyizdir."
Ben bu cümleden çok etkilendim. Böyle
bir düşünce ne kadar doğru bir tespit. Gerçekten de insanoğlu bulunduğu ortama hareket katsa da
onu yok etmek konusunda usta. Özellikle günümüz dünyasında, tüketim
toplumlarında, hatta tüketim Dünya'sında. Mars Yıllıkları, Mars'ta da olsa bu
konularda ne kadar hünerli olabileceğimizi bize gösteriyor. Giriş cümlesi
kitaptan... insanoğlunun kendi hırslarını, vurdumduymazlığını, kendini
beğenmişliğini, baskılarını, yasaklarını Mars'a bile olsa yanında götüreceğinin
bir göstergesi bu kitap. Kısaca ha Dünya'da yaşamışız ha Mars'ta... İnsan her
yerde insandır. Pek değişmez.
Kitabın yazarı büyük edebiyat
ustası Ray Bradbury. Benim okuduğum kitabın baskısı İthaki Yayınları'ndan ve
çevirisi Barış E. Alkım'a ait.